ESEN
Artículos

A, an y the

Tres palabras diminutas que delatan si hablas inglés de verdad.

A, an y the · Nivel A1
Nivel A1

Son las palabras más pequeñas del inglés y de las que más se equivocan los hispanohablantes. The es el, la, los, las. A / an es un, una. Sin género, sin complicaciones… casi.

A o AN: decide tu oído, no la letra

Usa an cuando la siguiente palabra empieza con sonido de vocal. Ojo: sonido, no letra.

PalabraArtículoPor qué
applean appleempieza con sonido "a"
houran hourla h no suena: "auer"
universitya universitysuena "yu-niversity"
cara carsonido de consonante
Adiós al género

En inglés the sirve para todo: the table, the car, the girls, the boys. Y a sirve para un y una. Nunca más dudar si "mesa" es femenino.


A/AN o THE: ¿ya sabemos cuál?

SituaciónUsaEjemplo
La mencionas por primera veza / anI have a dog.
Ya la mencionastetheThe dog is friendly.
Solo hay unathethe sun, the moon
Profesionesa / anShe is a nurse.
El error de la entrevista

En español: soy ingeniero. En inglés el artículo es obligatorio: I am an engineer. "I am engineer" es de los errores que más se notan en una entrevista de trabajo.

Cuándo NO usar artículo

Cosas en general, deportes, comidas del día y la mayoría de los países van sin artículo.

Sí I love music.  /  We play soccer.  /  He is from Mexico.
No I love the music.  /  We play the soccer.  /  He is from the Mexico.
Excepciones famosas

the United States, the UK, the Philippines: países con "states", "kingdom" o plural llevan the.

Practica en la app

Ejercicios interactivos gratis, con audio y diccionario. Funcionan en cualquier celular o computadora.

20Articles: A, An & ThePracticar

Si dudas entre a y an, dilo en voz alta. Si "a" te hace trabarte, es an.

Conclusión

A / an para algo nuevo o una profesión, the para algo que ya conocemos, y nada para lo general. Tres reglas, cero género.

ESEN