| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| break down | to stop working (vehicle/machine) | 🇪🇸averiarse / dejar de funcionar | "Our car broke down on the motorway." |
| check in | to register at a hotel or airport | 🇪🇸registrarse (hotel/aeropuerto) | "We need to check in two hours before the flight." |
| check out | to leave a hotel / to look at sth | 🇪🇸dejar el hotel / echar un vistazo | "We checked out of the hotel at noon." |
| come across | to find or meet by chance | 🇪🇸encontrar algo por casualidad | "I came across my old diary in the attic." |
| come back | to return | 🇪🇸regresar / volver | "She came back from Paris yesterday." |
| drop off | to take sb/sth somewhere and leave | 🇪🇸dejar a alguien en un sitio | "Can you drop me off at the station?" |
| get away | to escape / go on holiday | 🇪🇸escaparse / irse de vacaciones | "We got away for the weekend." |
| get back | to return | 🇪🇸volver / regresar | "What time did you get back last night?" |
| get in/into | to enter (a car/taxi) | 🇪🇸subir(se) a (un coche/taxi) | "Get in the car, we're late!" |
| get off | to leave a bus, train, plane | 🇪🇸bajar(se) de (autobús, tren, avión) | "Get off at the third stop." |
| get on | to board a bus, train, plane | 🇪🇸subir(se) a (autobús, tren, avión) | "He got on the wrong bus." |
| get out (of) | to exit a vehicle | 🇪🇸bajarse de un vehículo | "She got out of the taxi quickly." |
| go away | to leave / go on a trip | 🇪🇸irse / marcharse de viaje | "They went away for the summer." |
| go back | to return to a place | 🇪🇸volver a un lugar | "I want to go back to Italy someday." |
| head off | to leave / depart | 🇪🇸partir / ponerse en marcha | "We headed off early to avoid traffic." |
| pick up | to collect sb from a place | 🇪🇸recoger a alguien | "I'll pick you up at 8 o'clock." |
| pull in/over | to stop a vehicle by the road | 🇪🇸detenerse al borde de la carretera | "The police asked him to pull over." |
| pull out | to leave a station / move into traffic | 🇪🇸salir de la estación / incorporarse | "The train pulled out on time." |
| run away | to escape / flee | 🇪🇸huir / escaparse | "The dog ran away from the garden." |
| set off/out | to begin a journey | 🇪🇸ponerse en marcha / partir | "We set off at dawn to beat the traffic." |
| show up | to arrive / appear | 🇪🇸aparecer / presentarse | "He showed up an hour late." |
| slow down | to reduce speed | 🇪🇸reducir la velocidad | "Slow down! There's a speed camera ahead." |
| speed up | to go faster | 🇪🇸acelerar | "The train sped up after leaving the station." |
| take off | to leave the ground (plane) / remove | 🇪🇸despegar / quitarse (ropa) | "The plane took off an hour late." |
| turn around | to face the opposite direction / go back | 🇪🇸darse la vuelta / regresar | "Turn around — we forgot the tickets." |
These verbs come up every time you take a bus, a flight, or a taxi — so real trips (or even travel videos) are perfect practice.
"Get on / get off / get in / get out" are easy to mix up. Practice them together with a real action (standing up and "getting on" an imaginary bus helps memory).
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| bring up | to mention a topic | 🇪🇸mencionar un tema | "She brought up the salary question." |
| call back | to return a phone call | 🇪🇸devolver una llamada | "I'll call you back in five minutes." |
| call off | to cancel | 🇪🇸cancelar | "They called off the meeting due to rain." |
| carry on | to continue | 🇪🇸continuar | "Carry on with your work, please." |
| catch up (with) | to reach the same level / talk after time | 🇪🇸ponerse al día | "Let's meet for coffee and catch up." |
| come up with | to think of an idea | 🇪🇸idear / tener una idea | "She came up with a brilliant plan." |
| cut off | to interrupt / disconnect | 🇪🇸cortar / interrumpir | "I was cut off in the middle of the call." |
| fall out (with) | to have an argument and stop being friends | 🇪🇸pelearse con alguien | "They fell out over a misunderstanding." |
| get along/on (with) | to have a good relationship | 🇪🇸llevarse bien con alguien | "I get along well with my colleagues." |
| get in touch | to contact someone | 🇪🇸ponerse en contacto | "Get in touch if you need any help." |
| give away | to reveal a secret / donate | 🇪🇸revelar un secreto / regalar | "Don't give away the surprise!" |
| go on | to continue speaking | 🇪🇸continuar hablando | "Please go on — I'm listening." |
| hang on | to wait / hold on | 🇪🇸esperar un momento | "Hang on a minute, I'll be right back." |
| hang up | to end a phone call | 🇪🇸colgar el teléfono | "He hung up without saying goodbye." |
| keep in touch | to stay in contact | 🇪🇸mantenerse en contacto | "Let's keep in touch after graduation." |
| leave out | to omit / not include | 🇪🇸omitir / no incluir | "Don't leave out any important details." |
| let down | to disappoint | 🇪🇸decepcionar | "I felt let down when they cancelled." |
| look forward to | to be excited about sth future | 🇪🇸tener ganas de / ilusión por | "I'm looking forward to the holiday." |
| make up | to invent / reconcile after argument | 🇪🇸inventar / reconciliarse | "They made up after the argument." |
| pass on | to give a message to sb else | 🇪🇸transmitir un mensaje | "Can you pass on the message for me?" |
| point out | to draw attention to sth | 🇪🇸señalar algo | "She pointed out a mistake in my work." |
| put across | to communicate an idea clearly | 🇪🇸transmitir una idea con claridad | "He puts his ideas across very well." |
| speak up | to talk louder / express opinion | 🇪🇸hablar más alto / opinar | "Speak up — I can't hear you." |
| take back | to withdraw a comment | 🇪🇸retractarse de algo | "I take back what I said — I was wrong." |
| talk over | to discuss thoroughly | 🇪🇸discutir a fondo | "Let's talk over the details tomorrow." |
| turn down | to refuse / reduce volume | 🇪🇸rechazar / bajar el volumen | "He turned down the job offer." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| catch up on | to do work you missed | 🇪🇸ponerse al día con algo | "I need to catch up on my reading." |
| carry out | to perform / complete a task | 🇪🇸realizar / llevar a cabo | "They carried out the experiment carefully." |
| deal with | to handle / manage sth | 🇪🇸encargarse de / lidiar con | "She deals with customer complaints." |
| fall behind | to make less progress than expected | 🇪🇸atrasarse / quedarse atrás | "Don't fall behind with your homework." |
| figure out | to solve / understand | 🇪🇸entender / resolver | "I can't figure out this maths problem." |
| fill in/out | to complete a form | 🇪🇸rellenar un formulario | "Please fill in the application form." |
| find out | to discover information | 🇪🇸averiguar / descubrir | "Find out what time the library closes." |
| get on with | to continue / make progress | 🇪🇸seguir con algo / avanzar | "Get on with your assignment." |
| give in | to submit / surrender | 🇪🇸entregar / rendirse | "Give in your essays by Friday." |
| give up | to stop trying | 🇪🇸rendirse / abandonar | "Don't give up — you're nearly there!" |
| go over | to review / check | 🇪🇸repasar / revisar | "Let's go over the notes before the exam." |
| hand in | to submit work | 🇪🇸entregar un trabajo | "Hand in your project by Monday." |
| keep up (with) | to maintain the same pace | 🇪🇸mantener el ritmo | "It's hard to keep up with the syllabus." |
| look into | to investigate | 🇪🇸investigar | "We should look into the problem further." |
| look up | to search for information | 🇪🇸buscar información | "Look up any words you don't understand." |
| make up for | to compensate for sth | 🇪🇸compensar algo | "I'll make up for the missed lesson." |
| put off | to postpone | 🇪🇸posponer / aplazar | "Don't put off your revision till the last minute." |
| run out of | to have no more of sth | 🇪🇸quedarse sin algo | "We ran out of time during the exam." |
| set up | to establish / organise | 🇪🇸establecer / organizar | "They set up a new training programme." |
| sort out | to organise / solve a problem | 🇪🇸organizar / resolver un problema | "I need to sort out my timetable." |
| take on | to accept extra work/responsibility | 🇪🇸asumir (trabajo/responsabilidad) | "She took on too many projects at once." |
| take over | to assume control | 🇪🇸tomar el control / hacerse cargo | "The new manager took over last month." |
| take up | to start a new hobby/activity | 🇪🇸empezar (una afición) | "He took up photography last year." |
| work out | to calculate / solve / exercise | 🇪🇸calcular / resolver / hacer ejercicio | "Work out the answer on paper first." |
| write up | to produce a final version of sth | 🇪🇸redactar la versión final | "Write up your notes into a clear report." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| calm down | to become less upset/excited | 🇪🇸calmarse | "Calm down — everything will be fine." |
| carry on | to continue what you are doing | 🇪🇸seguir haciendo algo | "Carry on — I'll join you in a moment." |
| clean up | to tidy / make clean | 🇪🇸limpiar / ordenar | "Please clean up your room before dinner." |
| come round | to visit sb's home / regain consciousness | 🇪🇸visitar a alguien / recobrar el conocimiento | "Come round for dinner on Saturday." |
| cut down (on) | to reduce the amount of sth | 🇪🇸reducir el consumo de algo | "He's trying to cut down on sugar." |
| do up | to fasten / renovate | 🇪🇸abrochar / renovar | "Do up your coat — it's cold outside." |
| eat out | to have a meal at a restaurant | 🇪🇸comer fuera / salir a comer | "Let's eat out tonight instead of cooking." |
| fall asleep | to start sleeping | 🇪🇸quedarse dormido | "I fell asleep in front of the TV." |
| get dressed | to put on clothes | 🇪🇸vestirse | "Get dressed — we're leaving in ten minutes." |
| get up | to rise from bed | 🇪🇸levantarse | "She gets up at 6 every morning." |
| give up | to quit a habit | 🇪🇸dejar un hábito | "He gave up smoking last year." |
| go off | to ring (alarm) / go bad (food) | 🇪🇸sonar (alarma) / echarse a perder (comida) | "The alarm went off at 6 a.m." |
| grow up | to become an adult | 🇪🇸crecer / hacerse adulto | "She grew up in a small village." |
| heat up | to make food warm | 🇪🇸calentar comida | "Heat up the soup in the microwave." |
| lay/lie down | to put yourself in a horizontal position | 🇪🇸tumbarse / acostarse | "She lay down for a short nap." |
| look after | to take care of | 🇪🇸cuidar de | "Can you look after my cat this weekend?" |
| run out | to have nothing left | 🇪🇸acabarse / agotarse | "We've run out of milk again." |
| sit down | to take a seat | 🇪🇸sentarse | "Please sit down and make yourself comfortable." |
| stay up | to go to bed late | 🇪🇸quedarse despierto hasta tarde | "Don't stay up too late on school nights." |
| tidy up | to make a place neat | 🇪🇸ordenar un lugar | "Tidy up the kitchen after cooking." |
| turn off/on | to switch off/on a device | 🇪🇸apagar/encender un aparato | "Turn off the lights when you leave." |
| wake up | to stop sleeping | 🇪🇸despertarse | "I woke up at 7 but stayed in bed." |
| wash up | to clean dishes / wash hands | 🇪🇸lavar los platos / lavarse las manos | "Wash up before dinner, please." |
| wear out | to use sth until it's damaged / exhaust | 🇪🇸desgastar / agotar | "These shoes are completely worn out." |
| work out | to do physical exercise | 🇪🇸hacer ejercicio | "She works out at the gym every morning." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| break down | to cry / lose emotional control | 🇪🇸derrumbarse / venirse abajo | "He broke down when he heard the news." |
| brighten up | to become happier / cheer up | 🇪🇸animarse / alegrarse | "The good news brightened her up." |
| calm down | to become less angry or upset | 🇪🇸calmarse | "Take a breath and calm down." |
| care about | to feel that sth is important | 🇪🇸importarle algo a alguien | "She really cares about the environment." |
| cheer up | to feel happier / make sb happier | 🇪🇸animar(se) | "Cheer up! Things will get better." |
| feel like | to want to do sth | 🇪🇸tener ganas de | "I feel like going for a walk." |
| freak out | to become very anxious/frightened | 🇪🇸asustarse mucho / alterarse | "She freaked out before the presentation." |
| get over | to recover from illness or sadness | 🇪🇸superar algo | "It took months to get over the breakup." |
| give in | to stop resisting | 🇪🇸ceder / rendirse | "He gave in to temptation and ate the cake." |
| go through | to experience sth difficult | 🇪🇸pasar por algo difícil | "She's going through a tough time right now." |
| hold back | to prevent yourself showing emotion | 🇪🇸contener(se) (una emoción) | "She held back her tears at the funeral." |
| keep going | to continue despite difficulties | 🇪🇸seguir adelante | "It's hard, but keep going!" |
| let go (of) | to stop holding / accept a loss | 🇪🇸soltar / dejar ir | "You need to let go of the past." |
| look down on | to feel superior to sb | 🇪🇸menospreciar a alguien | "Don't look down on people less fortunate." |
| look up to | to admire sb | 🇪🇸admirar a alguien | "She really looks up to her older sister." |
| miss out (on) | to lose an opportunity | 🇪🇸perderse una oportunidad | "Don't miss out on this chance!" |
| open up | to talk about feelings | 🇪🇸abrirse (emocionalmente) | "He finally opened up about his problems." |
| pick up | to improve / feel better (mood) | 🇪🇸mejorar (el ánimo) | "Her mood picked up after the walk." |
| put up with | to tolerate sth unpleasant | 🇪🇸aguantar / soportar | "I can't put up with this noise anymore." |
| settle down | to become calm / start stable life | 🇪🇸calmarse / sentar cabeza | "He finally settled down and got married." |
| stand up for | to defend | 🇪🇸defender | "Always stand up for what you believe in." |
| stress out | to feel very anxious | 🇪🇸estresarse | "All this work is stressing me out." |
| take after | to resemble a family member | 🇪🇸parecerse a un familiar | "She takes after her mother — same laugh!" |
| warm up (to) | to gradually like sb | 🇪🇸ir tomando cariño a alguien | "I warmed up to the new teacher over time." |
| wind down | to relax after a busy period | 🇪🇸relajarse / desconectar | "A hot bath helps me wind down at night." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| break out (in) | to suddenly get spots/rash | 🇪🇸salirle granos/sarpullido | "She broke out in spots after the allergy." |
| burn off | to use energy by exercising | 🇪🇸quemar (calorías) | "Running helps you burn off calories." |
| come down with | to become ill | 🇪🇸contraer / coger una enfermedad | "I think I'm coming down with a cold." |
| cut back (on) | to eat/drink less of sth | 🇪🇸reducir el consumo de algo | "The doctor told him to cut back on salt." |
| cut down (on) | to reduce consumption | 🇪🇸reducir el consumo | "Cut down on fizzy drinks." |
| feel up to | to have the energy/health to do sth | 🇪🇸sentirse con ánimo para | "I don't feel up to going out tonight." |
| get over | to recover from illness | 🇪🇸recuperarse de una enfermedad | "It took a week to get over the flu." |
| give up | to quit a bad habit | 🇪🇸dejar un mal hábito | "She gave up smoking three years ago." |
| keep fit | to maintain good physical condition | 🇪🇸mantenerse en forma | "Swimming helps me keep fit." |
| knock out | to make unconscious | 🇪🇸dejar inconsciente | "The medicine knocked him out immediately." |
| lie down | to rest in a horizontal position | 🇪🇸acostarse / tumbarse | "Lie down if you have a headache." |
| pass out | to faint / lose consciousness | 🇪🇸desmayarse | "She passed out from the heat." |
| pick up | to catch a disease | 🇪🇸contagiarse de / coger | "He picked up a stomach bug on holiday." |
| put on (weight) | to gain weight | 🇪🇸engordar / ganar peso | "I always put on weight in winter." |
| recover from | to get better after illness | 🇪🇸recuperarse de | "She's still recovering from surgery." |
| slim down | to lose weight | 🇪🇸adelgazar | "He's been trying to slim down before summer." |
| take up | to start a sport/exercise | 🇪🇸empezar (un deporte) | "She took up yoga to reduce stress." |
| throw up | to vomit | 🇪🇸vomitar | "He threw up after eating undercooked chicken." |
| warm up | to exercise gently before sport | 🇪🇸calentar (antes de hacer deporte) | "Always warm up before a run." |
| work out | to exercise | 🇪🇸hacer ejercicio | "She works out four times a week." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| add up | to calculate a total / make sense | 🇪🇸sumar / tener sentido | "The bill doesn't add up — check it again." |
| bargain for | to expect sth (usually negative) | 🇪🇸contar con algo (negativo) | "I didn't bargain for such a long queue." |
| charge up | to put credit on a phone/card | 🇪🇸cargar saldo (móvil/tarjeta) | "Charge up your prepaid card online." |
| cut back (on) | to spend less | 🇪🇸gastar menos | "We need to cut back on eating out." |
| fork out | to pay a large amount reluctantly | 🇪🇸pagar (a regañadientes) | "I had to fork out for a new tyre." |
| get back | to receive money returned | 🇪🇸recuperar dinero | "I got back the deposit last week." |
| give away | to give sth for free | 🇪🇸regalar | "The shop was giving away free samples." |
| go up/down | to increase/decrease in price | 🇪🇸subir/bajar de precio | "Petrol prices have gone up again." |
| knock off | to reduce the price | 🇪🇸rebajar el precio | "They knocked £20 off because of the damage." |
| lay out | to spend money on sth | 🇪🇸gastar dinero en algo | "She laid out a lot on the new kitchen." |
| pay back | to repay money owed | 🇪🇸devolver dinero prestado | "I'll pay you back as soon as I get paid." |
| pay off | to pay a debt in full / be successful | 🇪🇸saldar una deuda / dar resultado | "It took 5 years to pay off the loan." |
| pick up | to buy sth cheap / get sth | 🇪🇸conseguir algo barato | "I picked up a bargain at the market." |
| put aside/away | to save money | 🇪🇸ahorrar dinero | "Try to put aside £50 each month." |
| rip off | to charge too much / cheat sb | 🇪🇸estafar / cobrar de más | "That restaurant ripped us off." |
| run up | to accumulate a debt | 🇪🇸acumular una deuda | "He ran up a huge credit card bill." |
| save up | to accumulate money for sth | 🇪🇸ahorrar para algo | "We're saving up for a new car." |
| sell out | to sell all stock | 🇪🇸agotarse (las existencias) | "The concert tickets sold out in minutes." |
| shop around | to compare prices before buying | 🇪🇸comparar precios | "Shop around before you buy a laptop." |
| splash out (on) | to spend a lot on sth special | 🇪🇸darse un capricho | "She splashed out on designer shoes." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| ask out | to invite sb on a romantic date | 🇪🇸invitar a alguien a salir | "He finally asked her out last week." |
| break up (with) | to end a relationship | 🇪🇸romper (una relación) | "They broke up after three years together." |
| bring up | to raise a child | 🇪🇸criar a un hijo | "She was brought up by her grandparents." |
| fall for | to fall in love with sb | 🇪🇸enamorarse de alguien | "He fell for her the moment they met." |
| fall out (with) | to stop being friends after argument | 🇪🇸pelearse / enemistarse | "They fell out over money." |
| get back together | to restart a relationship | 🇪🇸reconciliarse (pareja) | "They got back together after six months." |
| get on (with) | to have a good relationship | 🇪🇸llevarse bien con | "She gets on really well with her in-laws." |
| go out (with) | to date sb | 🇪🇸salir con alguien | "They've been going out for two years." |
| grow apart | to become less close over time | 🇪🇸distanciarse con el tiempo | "Old friends sometimes grow apart." |
| look after | to care for a person | 🇪🇸cuidar de una persona | "He looks after his elderly parents." |
| look up to | to respect and admire | 🇪🇸admirar y respetar | "Children look up to their parents." |
| make up (with) | to reconcile after an argument | 🇪🇸reconciliarse | "Have you made up with your sister yet?" |
| move in (together) | to start living in the same place | 🇪🇸irse a vivir juntos | "They moved in together after a year." |
| move out | to leave home to live elsewhere | 🇪🇸mudarse / irse de casa | "She moved out when she was 20." |
| put up with | to tolerate sb's behaviour | 🇪🇸aguantar el comportamiento de alguien | "I don't know how she puts up with him!" |
| settle down | to start a stable family life | 🇪🇸sentar cabeza | "He wants to settle down and start a family." |
| split up (with) | to end a relationship | 🇪🇸romper una relación | "They split up after a long argument." |
| stand by | to support sb in difficulty | 🇪🇸apoyar a alguien | "True friends stand by you no matter what." |
| take after | to resemble a family member | 🇪🇸parecerse a un familiar | "He takes after his dad — same blue eyes." |
| team up (with) | to work together with sb | 🇪🇸unirse / hacer equipo con alguien | "They teamed up to plan the surprise party." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| back up | to save a copy of data | 🇪🇸hacer una copia de seguridad | "Always back up your files before updating." |
| break down | to stop functioning | 🇪🇸dejar de funcionar / averiarse | "My laptop broke down during the presentation." |
| charge up | to fill a battery with power | 🇪🇸cargar la batería | "Charge up your phone before the flight." |
| click on | to select sth on a screen | 🇪🇸hacer clic en | "Click on the icon to open the programme." |
| connect to | to link with a network/device | 🇪🇸conectarse a | "I can't connect to the Wi-Fi right now." |
| cut off | to disconnect a call/service | 🇪🇸cortarse (llamada/servicio) | "I got cut off when the signal dropped." |
| download | to transfer data to your device | 🇪🇸descargar | "Download the app from the App Store." |
| freeze up | to stop responding (device) | 🇪🇸quedarse congelado/colgado | "My computer freezes up when I use that app." |
| log in/on | to enter a computer system | 🇪🇸iniciar sesión | "Log in with your username and password." |
| log out/off | to exit a computer system | 🇪🇸cerrar sesión | "Always log out when using a public computer." |
| look up | to search for information online | 🇪🇸buscar información | "Look it up on the internet." |
| plug in | to connect a device to power/socket | 🇪🇸enchufar | "Plug in the charger — the battery is low." |
| power up | to switch on a device | 🇪🇸encender un aparato | "Power up the laptop and open the file." |
| print out | to produce a paper copy | 🇪🇸imprimir | "Print out the confirmation email." |
| scroll down/up | to move through a webpage | 🇪🇸desplazarse (arriba/abajo) | "Scroll down to see the rest of the article." |
| set up | to prepare and configure a device | 🇪🇸configurar | "The IT team set up the new computers." |
| switch on/off | to start/stop a device | 🇪🇸encender/apagar | "Switch off your phone during the exam." |
| turn down | to reduce volume | 🇪🇸bajar el volumen | "Turn down the music — it's too loud!" |
| upload | to transfer data to the internet | 🇪🇸subir archivos | "Upload the photos to the shared drive." |
| zoom in/out | to increase/decrease the view | 🇪🇸acercar/alejar la imagen | "Zoom in to see the detail clearly." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| blow over | to pass without serious effect (storm) | 🇪🇸amainar / pasar (tormenta) | "The storm blew over by morning." |
| break out | to begin suddenly (fire/flood) | 🇪🇸estallar / declararse (incendio) | "A forest fire broke out near the town." |
| burn down | to destroy completely by fire | 🇪🇸quemarse por completo | "The old barn burned down overnight." |
| carry away | to take by force (water/wind) | 🇪🇸arrastrar (agua/viento) | "Floodwaters carried away the bridge." |
| clean up | to remove pollution / tidy nature | 🇪🇸limpiar (la contaminación) | "Volunteers cleaned up the beach." |
| cool down | to become less hot | 🇪🇸refrescar / enfriarse | "The temperature cooled down after sunset." |
| cut down | to fell trees | 🇪🇸talar árboles | "They cut down the trees to build houses." |
| die out | to become extinct | 🇪🇸extinguirse | "Many species are dying out due to habitat loss." |
| dry up | to lose all water | 🇪🇸secarse | "The river dried up in the drought." |
| fade away | to slowly disappear / weaken | 🇪🇸desvanecerse poco a poco | "The old traditions are fading away." |
| freeze over | to become completely frozen | 🇪🇸congelarse por completo | "The lake froze over in January." |
| heat up | to become warmer | 🇪🇸calentarse | "The planet is heating up due to pollution." |
| melt away | to dissolve / disappear | 🇪🇸derretirse / desaparecer | "The snow melted away in the spring sun." |
| pour down | to rain heavily | 🇪🇸llover a cántaros | "It poured down all afternoon." |
| run off | to flow away (water) | 🇪🇸escurrirse (el agua) | "Rainwater runs off the hard pavements." |
| save up | to conserve resources | 🇪🇸ahorrar recursos | "We need to save up water during droughts." |
| spring up | to appear quickly and suddenly | 🇪🇸surgir de repente | "New recycling points have sprung up everywhere." |
| spread out | to cover a wide area | 🇪🇸extenderse | "The wildfire spread out across the hillside." |
| take over | to dominate an area | 🇪🇸dominar / invadir una zona | "Invasive plants can take over native habitats." |
| wear away | to erode slowly | 🇪🇸erosionarse poco a poco | "The cliffs are being worn away by the sea." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| blow up | to explode / lose temper | 🇪🇸explotar / perder los estribos | "The situation blew up unexpectedly." |
| break down | to fail / collapse (system/talks) | 🇪🇸fracasar / romperse (negociaciones) | "Negotiations broke down last night." |
| bring about | to cause sth to happen | 🇪🇸provocar / ocasionar | "The new law brought about many changes." |
| carry out | to complete / do a task | 🇪🇸llevar a cabo | "Carry out the instructions carefully." |
| come up against | to face a difficulty | 🇪🇸enfrentarse a una dificultad | "We came up against unexpected problems." |
| cope with | to deal with sth difficult | 🇪🇸lidiar con / sobrellevar | "How do you cope with so much pressure?" |
| deal with | to handle a problem | 🇪🇸abordar un problema | "The team dealt with the crisis efficiently." |
| do away with | to eliminate / get rid of | 🇪🇸eliminar / deshacerse de | "We should do away with pointless meetings." |
| face up to | to accept and deal with sth | 🇪🇸afrontar / hacer frente a | "You need to face up to your responsibilities." |
| fall apart | to break into pieces / fail | 🇪🇸desmoronarse / fracasar | "The plan fell apart at the last minute." |
| figure out | to find the solution | 🇪🇸encontrar la solución | "We need to figure out a better approach." |
| get around | to find a way to avoid a problem | 🇪🇸sortear un problema | "They got around the problem creatively." |
| get through | to manage to do sth difficult | 🇪🇸superar / salir adelante | "We got through the crisis together." |
| give up on | to stop believing in / trying | 🇪🇸renunciar a / dejar de creer en | "Don't give up on finding a solution." |
| go wrong | to stop working correctly / fail | 🇪🇸salir mal / fallar | "Something went wrong with the machine." |
| iron out | to solve minor problems/difficulties | 🇪🇸resolver pequeños problemas | "Let's iron out the details this afternoon." |
| look into | to investigate | 🇪🇸investigar | "The manager looked into the complaint." |
| make up for | to compensate | 🇪🇸compensar | "We worked extra hours to make up for the delay." |
| run into | to meet by chance / encounter a problem | 🇪🇸toparse con un problema | "We ran into a few technical issues." |
| sort out | to resolve / organise | 🇪🇸resolver / organizar | "We sorted out the misunderstanding quickly." |
| tackle | to deal with | 🇪🇸abordar | "We need to tackle this problem head-on." |
| think through | to consider carefully | 🇪🇸pensar detenidamente | "Think through all the options before deciding." |
| turn out | to result in / prove to be | 🇪🇸resultar (ser) | "It turned out to be a great decision." |
| work out | to find a solution / turn out well | 🇪🇸resolverse / salir bien | "Don't worry — it'll work out in the end." |
| Phrasal Verb | Meaning | Significado (ES) | Example |
| blow up | to grow very big very fast | 🇪🇸crecer muy rápido / hacerse viral | "The issue blew up overnight on social media." |
| branch out | to expand into new areas | 🇪🇸diversificarse / expandirse | "The company is branching out into Asia." |
| break through | to make a sudden advance | 🇪🇸lograr un gran avance | "Scientists broke through with a new treatment." |
| bring out | to release / launch a product | 🇪🇸lanzar un producto | "They're bringing out a new model next year." |
| build up | to increase gradually | 🇪🇸aumentar gradualmente | "Traffic builds up in the city every morning." |
| catch on | to become popular / understand | 🇪🇸ponerse de moda / entender | "The trend caught on very quickly." |
| come along | to make progress / improve | 🇪🇸progresar / mejorar | "Your English is coming along really well." |
| come on | to progress / develop | 🇪🇸avanzar / desarrollarse | "How is your project coming on?" |
| cut back | to reduce | 🇪🇸reducir | "The government cut back public spending." |
| die down | to become less intense | 🇪🇸disminuir / amainar | "The storm died down after midnight." |
| die out | to disappear gradually | 🇪🇸desaparecer poco a poco | "Dial-up internet has almost died out." |
| draw up | to prepare a plan/document | 🇪🇸redactar (un plan/documento) | "They drew up a new contract for review." |
| ease off/up | to become less severe | 🇪🇸disminuir / suavizarse | "The rain is finally easing off." |
| fall off | to decrease / decline | 🇪🇸disminuir / decaer | "Sales fell off in the second quarter." |
| get ahead | to make progress / be successful | 🇪🇸progresar / triunfar | "Hard work helps you get ahead in life." |
| give way (to) | to be replaced by sth | 🇪🇸ser reemplazado por | "Horses gave way to cars in the 20th century." |
| go ahead | to proceed / start sth | 🇪🇸seguir adelante / proceder | "The project is going ahead as planned." |
| move on | to go to the next stage | 🇪🇸pasar a la siguiente etapa | "Let's move on to the next point." |
| phase out | to gradually stop using sth | 🇪🇸eliminar gradualmente | "Old technology is being phased out." |
| pick up | to improve / increase | 🇪🇸mejorar / aumentar | "Business has picked up since the new website." |
| press on/ahead | to continue despite difficulties | 🇪🇸seguir adelante | "We pressed on despite the setbacks." |
| speed up | to make faster / increase rate | 🇪🇸acelerar | "They've sped up production this quarter." |
| step up | to increase / improve | 🇪🇸intensificar / mejorar | "The company is stepping up its efforts." |
| take off | to become suddenly successful | 🇪🇸despegar (tener mucho éxito) | "The app really took off last year." |
| wind down | to gradually end / close | 🇪🇸ir terminando poco a poco | "The festival winds down after midnight." |
For a full alphabetical index with every meaning and category, check the reference PDF your teacher shared with you — use it as a dictionary whenever you're not sure which meaning of a phrasal verb applies. Y si quieres reforzar lo aprendido con ejercicios prácticos, visita innerenglish.app/phrasal-verbs-exercise.